Umbrella cae, pero lo que sabía no desaparece con ella. Entre 2003 y 2013 sus virus, sus datos y su gente acaban repartidos por un mercado negro de armas biológicas. Los gobiernos y las ONG montan agencias nuevas para perseguir ese mercado, y las empresas que lo alimentan son a veces las mismas que pagan a esas agencias. Es la década de Resident Evil 5 y Resident Evil 6: la de la BSAA, Tricell, Wesker, Simmons y el C-Virus.
Esta página cuenta el periodo entero. El parásito que llega a Kijuju tiene su propia historia en Las Plagas y Los Iluminados, y Wesker, en su página. Para saber quién es cada personaje en toda la saga, consulta el quién es quién.
El mundo después de Umbrella
Spoilers: el trasfondo de Resident Evil 5 y 6; una línea de Revelations y Revelations 2.
La caída. A principios de 2003, tras el asalto a una base de Umbrella en el Cáucaso, Wesker entrega los archivos de la empresa al gobierno de Estados Unidos. Esas pruebas la hunden. Las fuentes no coinciden en la fecha exacta del final: unas dicen 2003 y otras marzo de 2004. Lo seguro es que Umbrella se derrumba entre 2003 y 2004. Su historia anterior está en Umbrella.
Sin Umbrella, lo que queda es un mercado. Los B.O.W. (armas bioorgánicas) y las muestras se venden a guerrillas, a gobiernos y a quien pague. Para perseguirlo nacen o crecen varias organizaciones:
- La BSAA (Bioterrorism Security Assessment Alliance). La fundan once personas tras la caída de Umbrella, entre ellas Chris Redfield y Jill Valentine. Las fuentes dudan entre 2003 y 2004. La financia la federación de farmacéuticas que ayudó a condenar a Umbrella, y uno de sus grandes financiadores es Tricell, una ironía que Resident Evil 5 acabará mostrando. Al principio es una ONG con estatus de observador. Desde finales de 2005 pasa a depender de la ONU, y en 2009 ya tiene ramas en Europa, Norteamérica, Sudamérica, África oriental, África occidental, Oriente Medio, Extremo Oriente y Oceanía. Trabaja con escuadras de doce (el «Alpha Team») y con agentes sueltos. Lo cuentan el archivo BSAA de Resident Evil 5 y The BSAA de Resident Evil 6: hoy la patrocina la ONU y puede detener a gente en todo el mundo.
- La FBC (Federal Bioterrorism Commission). Es una agencia de Estados Unidos creada en 2001 y dirigida por Morgan Lansdale. Lansdale armó al grupo Il Veltro para el pánico de Terragrigia (verano de 2004), una ciudad destruida por el satélite Regia Solis. Tras su detención, la FBC se disolvió en 2005 y se integró en la BSAA. Es la historia de Revelations, que la guía no cubre; la tienes en Otros juegos.
- La DSO (Division of Security Operations). Es la agencia antibioterrorista del gobierno de Estados Unidos, «la espada del presidente». La crea el presidente Adam Benford en 2011 a partir del equipo que perseguía a Umbrella, donde ya habían servido Leon y Barry. Leon es uno de sus fundadores, y Sherry Birkin llega en 2012 desde la NSA. El archivo Field Operations Support de Resident Evil 6 describe la FOS, también creada por Benford en 2011, donde Hunnigan coordina y Leon es el principal agente de campo.
- TerraSave. Es una ONG que nació del encubrimiento de 1998 y ayuda a las víctimas del bioterrorismo. Allí trabaja Claire Redfield. El escándalo de WilPharma la golpea en 2005, y en 2011 uno de los suyos, Neil Fisher, la traiciona en la isla de Sein (Revelations 2).
- Tricell. Es una multinacional con tres divisiones: transporte marítimo, recursos naturales y farmacéutica. Nace de Travis Trading, según el archivo Tricell. Hacia 2006, su filial africana la dirige Excella Gionne, de la familia fundadora, a quien Wesker le había pasado datos del t-Virus. Con el intermediario Ricardo Irving monta un comercio de B.O.W. para pagar la investigación, y reabre el viejo centro de Umbrella bajo las ruinas Ndipaya.
Queda un nombre más. En 2007, los activos de Umbrella en Estados Unidos se reorganizan como Blue Umbrella, con antiguos empleados de confianza del gobierno y el logo en azul «como expiación». Investiga y fabrica equipo contra los B.O.W., y deja el combate a la BSAA. No hay que confundirla con Neo-Umbrella, que aparece más abajo.
2005–2006: Degeneration e Infinite Darkness
Spoilers: las películas CG Degeneration e Infinite Darkness.
Las películas CG forman parte de la continuidad de los juegos. Las dos primeras de esta década muestran a Tricell antes de Kijuju. Tienes el detalle en Películas y series.
Degeneration (ambientada en noviembre de 2005). Un ataque con t-Virus golpea el aeropuerto de Harvardville. Claire, de TerraSave, y Leon, agente federal, se reencuentran siete años después de Raccoon City. Detrás está Frederic Downing, jefe de investigación de la farmacéutica WilPharma y antiguo empleado de Umbrella, que provoca brotes para vender muestras del t-Virus y del G-Virus. Al final Tricell compra la WilPharma en quiebra y recupera las muestras de G. Es la primera señal de sus ambiciones.
Infinite Darkness (ambientada en 2006). Un hackeo y un brote en la Casa Blanca juntan a Leon con los agentes Jason y Shen May. Mientras tanto, Claire descubre en Penamstan, una república del sur de Asia, los dibujos de un niño sobre la guerra civil del año 2000. La unidad de Jason se expuso allí a una cepa del t-Virus probada con ayuda de Tricell y bajo el secretario de Defensa Wilson. La serie añade la complicidad temprana de Tricell con gente del gobierno de Estados Unidos.
Los DLC de RE5: Lost in Nightmares y Desperate Escape
Spoilers: Resident Evil 5 y sus dos DLC.
En agosto de 2006 la BSAA recibe un chivatazo sobre el escondite de Oswell E. Spencer, el último fundador vivo de Umbrella. Chris y Jill asaltan su mansión en Europa. Es Lost in Nightmares, el prólogo jugable de Resident Evil 5.
Los guardias están muertos, y Spencer también: Wesker acaba de matarlo. Spencer había filtrado su paradero a Wesker a través de un informante, «Roberto o Ricardo», según Patrick’s Memoirs 3, y le había revelado que era un producto de sus experimentos. Tras el Blob y la pelea con Wesker, Jill se lanza con Wesker por una ventana y caen por el acantilado para salvar a Chris. No aparece ningún cuerpo, y en noviembre de 2006 se la declara muerta. La historia completa de esa noche está en la página de Wesker.
Desperate Escape ocurre tres años después, en paralelo al final de la campaña. Jill, recién liberada, escapa de las instalaciones de Tricell con Josh Stone. Su objetivo es avisar a Chris por radio de la debilidad de Wesker. Por el camino se enfrentan a los jefes de ese capítulo, y el piloto Doug muere en el helipuerto.
Resident Evil 5: Kijuju
Spoilers: Resident Evil 5, capítulos 1-1 a 3-3.
En marzo de 2009 la BSAA envía a Kijuju, una zona autónoma de África occidental, una operación para detener a Ricardo Irving antes de una venta de armas biológicas. Una página de la wiki dice enero, pero las demás coinciden en el 5 de marzo. Allí llega Chris Redfield, que desde 2006 persigue rumores de que Jill sigue viva. Lo recibe Sheva Alomar, agente de la rama de África occidental, que perdió a su familia en un accidente de una planta de Umbrella (Sheva Alomar).
- 1-1. Reynard Fisher, agente infiltrado de la BSAA, les entrega las armas. Poco después, el Executioner Majini lo ejecuta en la plaza. Todo el pueblo se vuelve contra ellos. Son Majini, infectados con Plagas, y su origen está en la página de las Plagas.
- 1-2. El equipo Alpha ha sido aniquilado por un sujeto de pruebas del Uroboros. Su capitán, Dan DeChant, muere avisando de que «era una trampa». Chris y Sheva queman a la criatura en un horno.
- 2-1. Un Kipepeo derriba el helicóptero de Kirk Mathison. Los rescata el equipo Delta de Josh Stone, y entre sus datos hay una foto de Jill.
- 2-2. En las minas, Irving escapa con ayuda de una mujer encapuchada.
- 2-3. En la sabana encuentran destruido el campamento Delta. El Ndesu aplasta a Dave Johnson, y de los equipos de la BSAA solo sobrevive Josh. El cuartel general ordena la retirada. Chris se niega por Jill, y Sheva se queda con él.
- 3-1 y 3-2. El pantano, la aldea Ndipaya y las tiendas de Tricell. A principios del capítulo 3, Chris le cuenta a Sheva lo que pasó con Jill en 2006. Josh vuelve, e Irving escapa otra vez con la mujer encapuchada y deja cargas explosivas en el muelle.
- 3-3. Acorralado en su barco, Irving se inyecta una Plaga dominante y muta (Irving). Antes de morir señala las cuevas y nombra a Excella. Su ficha lo pinta como capataz de la refinería de Tricell y vendedor de B.O.W.: fue él quien convirtió la misión de la BSAA en una trampa.
Resident Evil 5: el laboratorio de Tricell y el volcán
Spoilers: Resident Evil 5, capítulos 4-1 a 6-3.
- 4-1 y 4-2. Bajo tierra está la ciudad de los Ndipaya (Ndipaya Tribe) y la flor de la Escalera del Sol, de la que Umbrella sacó el virus Progenitor. El capítulo 4-1 termina con un recuerdo de Wesker: la noche en que mató a Spencer.
- 5-1. Tricell ha ocupado el viejo centro de Umbrella en África y lo ha llenado de miles de cápsulas con sujetos de prueba secuestrados. Tras el U-8, Chris encuentra vacía la cápsula de Jill, y Excella Gionne aparece en una pantalla. Excella había mandado eliminar a los investigadores del proyecto: el Report on Implementation of Preventing Information Leaks de 5-3 lo cuenta hora por hora.
- 5-2. Excella suelta al Uroboros Mkono.
- 5-3. En la Sala del Monarca, Albert Wesker revela quién es la mujer encapuchada: Jill, controlada por un aparato en el pecho que le inyecta la droga P30. Tras la pelea (Wesker en la Sala del Monarca), Chris y Sheva le arrancan el aparato. Jill los manda tras Wesker.
- 6-1. El barco de Tricell. Excella deja caer un maletín de Serum PG67A/W, el suero que Wesker necesita en dosis exactas. Sheva se guarda varias jeringas.
- 6-2. Wesker inyecta el Uroboros a Excella, que se convierte en Uroboros Aheri. En la sala de control del barco están el Report on Project W y el Spencer’s Notebook, dos piezas del pasado de Wesker y de Umbrella.
- 6-3. Jill avisa por radio de que una sobredosis del suero envenena a Wesker. Chris y Sheva se la inyectan en el hangar (Wesker en el hangar). Wesker huye en el bombardero, que acaba estrellándose en un volcán. Allí Wesker se funde con el virus (Uroboros Wesker), llega el helicóptero de Josh y Jill, y dos cohetes acaban con él el 7 de marzo de 2009.
El Uroboros Plan explica lo que estaba en juego. El Uroboros es una cepa del Progenitor que debía matar a todos menos a los genéticamente «dignos». Wesker pensaba lanzarlo en misiles desde un bombardero, a la altura de la tropopausa, para que el viento lo esparciera por el mundo. Wesker había mantenido viva a Jill: los anticuerpos del t-Virus que ella tenía desde 1998 le sirvieron para domar la cepa, y después la usó como agente drogada.
La BSAA gana su mayor operación hasta entonces, pero pierde dos equipos por el camino y descubre que uno de sus financiadores fabricaba las armas que perseguía. Tricell queda expuesta. Chris termina con una frase: «Por un futuro sin miedo… sí, merece la pena».
Entre Kijuju y Edonia
Spoilers: los epílogos de Resident Evil 5, Revelations 2 en una línea y la película CG Damnation.
Con Wesker muerto, varias piezas se mueven:
- Sherry Birkin sale de la custodia. Desde Raccoon City vivía bajo la tutela del gobierno, y su tutor legal era Derek C. Simmons. En 2009 queda libre y acepta trabajar como agente, primero en la NSA y desde 2012 en la DSO (Life without Freedom).
- Chris vuelve a los equipos. En 2010 recluta a un francotirador del Ejército, Piers Nivans, como el futuro de la BSAA (Piers’ File). Ese mismo año conoce a Leon; según Chris and Leon, los une Claire.
- Jill se recupera durante mucho tiempo. La wiki dice, sin una fuente firme, que ella y Chris reclutaron a Barry Burton para la BSAA.
- Sheva sigue en la BSAA. Según la wiki, en 2012 se ofrece a ayudar a Piers cuando Chris desaparece.
- 2011 es el año de Revelations 2 (la isla de Sein, la muerte de Alex Wesker), que tienes en Otros juegos.
Damnation (ambientada en 2011). Leon, ya en la DSO, desobedece órdenes para comprobar los rumores de B.O.W. en la guerra civil de la República Eslava del Este. Los rebeldes usan Plagas que el propio gobierno les había colado, y Ada roba una muestra haciéndose pasar por agente de la BSAA. Según la wiki, la había contratado de forma anónima Simmons. La presidenta Svetlana Belikova tenía sus propias armas biológicas, Tyrants incluidos, y una intervención conjunta de Estados Unidos y Rusia acaba con su gobierno. La película deja a Simmons como la sombra que paga a Ada.
Simmons, The Family y Carla
Spoilers: Resident Evil 6.
The Family es una sociedad secreta anterior a la independencia de Estados Unidos, fundada por la familia inglesa Simmons. Tiene su sede en las cavernas bajo la catedral de Tall Oaks (Tall Oaks Cathedral and the Underground Lab). Su idea de la «estabilidad» es mantener a Estados Unidos en la cima, y para eso sus lazos con Umbrella tienen que seguir enterrados (The Family).
Su cabeza en esta época es Derek C. Simmons, asesor de Seguridad Nacional del presidente. Cuando Estados Unidos cerró su propia investigación de armas biológicas tras Raccoon City, The Family empezó a financiarla por su cuenta. Según Scorched Earth, fue Simmons quien ordenó arrasar Raccoon City en 1998, y esa noche está contada en Raccoon City. Ada trabajó para él antes de aquello y lo dejó al saber que estaba detrás de la destrucción de la ciudad. Desde entonces, Simmons está obsesionado con ella (Ada and Derek).
El C-Virus lo crea Carla Radames, una niña prodigio que se doctoró a los 15 años y a la que reclutó la fundación de los Simmons. El proyecto arranca en 2001 a partir del T-Veronica y de genes del G-Virus. La wiki añade que el equipo de Simmons lo desarrolló con las muestras de sangre que tomaban regularmente a Sherry. Según The C-Virus, primero se usó como «droga de salud» con mercenarios de Europa del Este. La C es de Chrysalid, crisálida. Si se inhala, crea zombis. Si se inyecta, crea J’avo: soldados que conservan su entrenamiento, hablan y usan armas, y que mutan donde se les hiere (J’avo).
El Proyecto Ada es la obsesión de Simmons hecha ciencia. Encarga una cepa del C-Virus capaz de recrear a Ada Wong. Tras 12.235 sujetos fallidos, funciona el 30 de abril de 2009 con Carla, obligada a ser el sujeto. La mujer que sale de ahí tiene la cara de Ada y conserva una chispa de Carla, que jura destruirlo (Derek and Carla). Toma las instalaciones de The Family en Lanshiang y funda Neo-Umbrella, un culto de muerte con soldados J’avo. Su objetivo es acabar con Simmons y con el mundo que él protege (Neo-Umbrella). La wiki fecha su fundación en 2010, pero la propia página pide verificarlo.
Resident Evil 6: Edonia, diciembre de 2012
Spoilers: Resident Evil 6, capítulos Chris 2, Jake 1 y Jake 2.
La guerra civil de Edonia, en Europa del Este, se convierte en la primera gran prueba del C-Virus. Una mujer que se hace llamar Ada Wong, que en realidad es Carla, les vende a los rebeldes «potenciadores».
- Chris 2 es un recuerdo del 24 de diciembre de 2012. Chris lidera al equipo Alpha contra los Ogroman de los rebeldes. Carla le tiende una trampa: una bomba de agujas convierte a sus hombres en Napad. Muere el novato Finn Macauley. Solo sobreviven Chris y Piers. Chris pierde la memoria y pasa seis meses bebiendo en Europa del Este (Chris’ Amnesia).
- Jake 1 transcurre esa misma noche. Sherry Birkin, ya agente, encuentra a Jake Muller, un mercenario de los rebeldes cuya sangre lleva anticuerpos contra el C-Virus. Jake le pone precio. Neo-Umbrella suelta al Ustanak tras él (Ustanak).
- Jake 2. Huyen por las montañas nevadas y una cueva, donde el Ustanak vuelve a por ellos, y el 25 de diciembre los capturan. Carla le revela a Jake quién era su padre. Pasan seis meses presos en China mientras Carla usa la sangre de Jake para mejorar el virus (Enhanced C-Virus).
Resident Evil 6: Leon y Helena
Spoilers: Resident Evil 6, campaña de Leon.
29 de junio a 1 de julio de 2013. El presidente Adam Benford va a contar en la Universidad Ivy de Tall Oaks la verdad sobre el papel del gobierno en Raccoon City. Esa noche la ciudad cae.
- Leon 1. Benford se infecta, y Leon tiene que dispararle (Leon and Adam). A su lado está Helena Harper, del Servicio Secreto, que guarda un secreto. Hunnigan los guía por radio para salir de la universidad y de la ciudad.
- Leon 2. En la catedral, la Lepotitsa suelta el gas que zombificó Tall Oaks (Lepotitsa). Debajo está el laboratorio de Simmons, y allí la hermana de Helena, Deborah, muta (Deborah Harper) y muere.
- Leon 3. Leon y Helena huyen por las catacumbas, perseguidos por el Brzak. Simmons los acusa del asesinato del presidente y bombardea Tall Oaks.
- Leon 4. Vuelan a China, donde les espera otra Lepotitsa en el avión. Se cruzan con Jake y Sherry en el lugar del accidente, y con Chris en el centro médico. El archivo Helena’s Crime cuenta por fin su secreto: Simmons tenía a Deborah como rehén y la obligó a enviar una alerta falsa que alejó a los agentes del presidente. Por orden de «Ada», Simmons es infectado, y Leon lo enfrenta en el tren.
- Leon 5. Un misil de C-Virus cae sobre Tatchi. En la Quad Tower, Simmons cambia una y otra vez: dinosaurio, escorpión en la azotea y mosca. Con ayuda de Ada acaban con él el 1 de julio. Leon y Helena quedan limpios junto a la tumba de Deborah. El Prólogo del juego es un salto adelante a esta noche.
Resident Evil 6: Chris y Piers
Spoilers: Resident Evil 6, campaña de Chris.
- Chris 1. Piers ha encontrado a Chris en un bar, sin memoria, y lo ha traído de vuelta. El 29 y 30 de junio de 2013 el equipo Alpha de la BSAA entra en Lanshiang, en China, para rescatar rehenes entre J’avo.
- Chris 3. La Iluzija, una serpiente invisible, mata a casi todo el equipo. Carla convierte a Marco Rose, de la escuadra Bravo, en un Gnezdo. Chris está a punto de matar a «Ada», pero Leon lo detiene.
- Chris 4. En el portaaviones de Neo-Umbrella, un pistolero de The Family dispara a Carla. Aun así, el misil de C-Virus sale hacia Tatchi. Un memorándum interno, From the Files of Neo-Umbrella, registra la muerte de «Ada Wong» y activa el «Plan D».
- Chris 5. En el laboratorio del fondo del mar espera Haos, el arma final de Neo-Umbrella, creada para esparcir el C-Virus por todo el mundo (Haos). Piers se inyecta el C-Virus para vencerlo, salva a Chris y muere el 1 de julio de 2013. Chris seguirá en la BSAA, al frente de un equipo nuevo.
Resident Evil 6: Jake y Sherry
Spoilers: Resident Evil 6, campaña de Jake.
Jake nació hacia 1992 en Edonia. Su madre había dejado a Wesker y lo crió sola, sin que Wesker supiera que tenía un hijo. Jake se hizo mercenario para pagar el tratamiento de su madre, pero ella murió igualmente (Jake’s Childhood). De su padre heredó la inmunidad (Jake Muller’s Infamous Father). La guía de RE6 le dedica a Wesker su propia ficha, aunque lleva muerto desde 2009.
- Jake 3. El 30 de junio de 2013, Jake y Sherry escapan de la instalación de Neo-Umbrella en China (Detention Center). Jake descubre más sobre su padre.
- Jake 4. Huyen por Lanshiang, se cruzan con el Ubistvo y con Leon y Helena, y los vuelven a capturar.
- Jake 5. Chris los libera en el laboratorio submarino. Según IGN, es ahí donde Chris le cuenta a Jake que mató a su padre, aunque el capítulo exacto no está confirmado. Jake acaba con el Ustanak en el tranvía. Con su sangre se fabrica la vacuna anti-C (C-Virus Vaccine). Al final, Jake le baja su precio a Sherry a 50 dólares y se va a empezar de nuevo, peleando contra B.O.W. en un país en guerra, con su identidad protegida por la BSAA.
Resident Evil 6: Ada
Spoilers: Resident Evil 6, campaña de Ada.
La campaña de Ada Wong empieza días antes que las otras y rellena sus huecos.
- Ada 1. Un contacto de «Simmons» manda a Ada a un submarino de Neo-Umbrella, donde las cerraduras responden a sus huellas y a su voz (Submarine). Encuentra órdenes para el trabajo de Edonia, uno que ella nunca hizo. El Report on Jake Muller, un informe para Simmons, confirma por ADN de quién es hijo Jake.
- Ada 2. En Tall Oaks ayuda a Leon y a Helena contra Deborah, y en el laboratorio encuentra la prueba de que existe una copia de sí misma.
- Ada 3. En Lanshiang esquiva a un Ubistvo y ayuda sin dejarse ver a Jake y Sherry. Two Ada Wongs lo aclara: fue la falsa Ada la que contactó con la verdadera.
- Ada 4. En el portaaviones, Carla, herida por The Family, se inyecta la cepa mejorada (Unlimited Transformations), y Ada la mata (Carla Radames).
- Ada 5. Ada ayuda a Leon y a Helena a terminar con Simmons, destruye el último capullo de Carla y su laboratorio, y acepta un trabajo nuevo. Carla’s Revenge deja una pregunta abierta: nadie sabe por qué Carla llamó a la verdadera Ada.
Lo que queda después
Spoilers: los finales de Resident Evil 6, las películas CG Vendetta y Death Island y, de pasada, Resident Evil 7, Village y Requiem.
Resident Evil 6 deja un presidente asesinado para ocultar Raccoon City, una vacuna, un Chris devuelto al servicio, a Sherry en la DSO y a Jake con una vida nueva. Leon y Helena vuelven al trabajo. Neo-Umbrella desaparece con Carla. The Family, en cambio, sobrevive con líderes nuevos, y según la wiki llega a colocar a un nuevo vicepresidente.
Dos películas CG cierran la década clásica. Las tienes en Películas y series:
Vendetta (ambientada en 2014). Chris, ahora capitán de la BSAA, no consigue salvar a una agente en México del traficante Glenn Arias. Cuatro meses después, Arias prepara un ataque con el A-virus en Nueva York, un arma hecha con Plagas que le dieron Los Iluminados supervivientes. Un topo de ese culto ayuda a The Family a volar el equipo de la DSO de Leon. Rebecca Chambers, que investiga una vacuna contra el A-virus, cae secuestrada e infectada; Chris la cura y, con un Leon quemado, lo detiene.
Death Island (ambientada en 2015). En Alcatraz, Leon, Chris, Claire, Rebecca y Jill, en su primera operación desde que Wesker la controlaba, se enfrentan a Dylan Blake, un soldado contratado por Umbrella en 1998 y abandonado en Raccoon City. Es la última vez que el reparto clásico aparece junto antes de la era del Mold.
A partir de ahí la amenaza cambia de forma, pero dos hilos de esta página siguen:
- Blue Umbrella usa, según la wiki, la investigación de Wesker contra las armas biológicas, que había sido confiscada, para fabricar la serie de armas «Albert», y en 2017 aparece al final de Resident Evil 7, cuando Chris llega con ella en helicóptero. Lo cuenta la página del Mold.
- La BSAA se pudre. En 2014 falla al intentar capturar a Eveline en Múnich. En 2017 tapa el caso de Dulvey como una fuga de gas. En 2021, en el pueblo de Village, despliega B.O.W. disfrazados de soldados. Hacia 2023 su rama norteamericana ya actúa por su cuenta, y es el punto de partida de Requiem.
La organización que nació para acabar con el mercado de Umbrella termina, veinte años después, sospechosa de alimentarlo. Para seguir a los personajes de esta década más allá de 2013, consulta el quién es quién.